CWR Members in Restaurant Week|餐厅周里的纯净水餐厅

What is Restaurant Week?

什么是餐厅周

Presented by DiningCity—a globally renowned dining guide and reservation platform —Restaurant Week returns with its biannual celebration of exceptional cuisine. This premier culinary event invites food lovers to discover new dining hotspots, indulge in crave-worthy dishes, and share memorable moments with friends and family.

由全球知名餐饮指南与预订平台DiningCity主办的”餐厅周”再度回归，开启一年两度的美食盛宴。这场高端餐饮盛会诚邀美食爱好者们探索新晋人气餐厅，畅享令人垂涎的佳肴美馔，与亲友共度难忘时光

CWR Members in Restaurant Week

餐厅周里的纯净水餐厅

Shanghai CWRs: Odelice, Tomatito, Bella Vita, La Vita, Crafted, Le Coq, Mignon9, 8/12 Otto e Mezzo BOMBANA

Beijing CWRs: Bellota, Hokkien Cuisine, Bollywood Tales

From the selections above, we’ll highlight several renowned participating restaurants for those interested in DiningCity’s Restaurant Week.

基于以上推荐，我们将为对”餐厅周”感兴趣的朋友重点介绍几家知名参与餐厅。

~8/12 Otto e Mezzo BOMBANA~

📍黄浦区圆明园路169号副团大厦6、7层 📞021-60872890

The third eatery run by chef Umberto Bombana is a 2 Michelin Stars venue featuring a glamorous cocktail bar and a balcony with breathtaking views. Italian classics prepared with tasteful ingredients are served in the kitchen year-round, including hand-made pasta and Brittany lobster. The stunning Italian wine collection in the glass-enclosed wine cellar is also worthy of attention, with wine matching options that will pleasantly surprise you.

由主厨Umberto Bombana经营的第三家餐厅是一家米其林二星餐厅，设有一个迷人的鸡尾酒吧和一个可以欣赏美景的露台。厨房里常年提供的是由精选食材准备的意大利经典菜肴，包括手工制作的意大利面和布列塔尼龙虾。玻璃酒窖中令人惊叹的意大利葡萄酒收藏也值得关注，不同葡萄酒的搭配选择会让您眼前一亮。

~Bella Vita~

📍静安区海防路555号 📞19102180231

📍浦东新区卓耀路58弄佛罗伦萨小镇上海名品奥特莱斯A区A5 📞15001891957

An Italian run restaurant, they create classic Italian dishes with imported Italian ingredients and purified water, in their clean and elegant space, for a casual dining environment providing you with the whole Italian lifestyle experience.

一家来自意大利的餐厅，采用意大利进口食材和直饮水，在干净优雅的空间中打造经典的意大利菜肴，休闲的用餐环境为您提供完整的意大利生活方式体验。

~Bollywood Tales by Dastaan宝莱坞故事印度餐厅~

📍朝阳区百子湾路32号院2号楼1层10号 📞13146892369

Craving authentic Indian cuisine and a touch of Bollywood magic? Bollywood Tales by Dastaan is here to bring your fantasy to life with an unforgettable dining experience. Indulge in classic Indian dishes like butter chicken and achari machli, all while immersing yourself in a vibrant Bollywood-inspired ambiance.

渴望品尝正宗印度美食并感受一丝宝莱坞的魅力吗？宝莱坞故事印度餐厅将为您带来一场难忘的用餐体验，让您的幻想成真。在这里，您可以尽情享用黄油鸡和腌鱼等经典印度菜肴，同时沉浸在充满活力的宝莱坞风情氛围中。